waadax ah
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
waadax ah
(adj) clear (kili-yar); explicit (ikis-pili-sit); obvious (oob-vi-yas); crystal-clear; manifest (maane-fest) ~ si cad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bold
/booldh/ (adj) 1. geesi ah (aan waxba ka biqin); indha-adag. 2. si cad u muuqda (waadax ah); far waaweyn ku goran
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
conspicuous
/konispikyuwas/ (adj) muuqda (waadax ah).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
explicit
/ikispilisit/ (adj) waadax-ah, cad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
explicitly
/ikispilisitli/ (adj) si-waadax ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
expressly
/ikispresli/ (adv) si-cad, waadax ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fair
/feer/ (adj) 1. xaq-ah e.g. This is not fair. (adj) 2. iska-roon, iska-fiican. e.g. Her knowledge of the language is fair. (adj) 3. fiican, roon (siiba cimilada kolka laga hadlayo). e.g. fair weather (adj) 4. dhalaalaya oo aan qundi ahayn, siiba tilmaamista midabka iwm. (adj) 5. waadax ah. e.g. fair copy (n) 6. carwo (bandhig).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fuzzy
/fazi/ (adj) 1. baabul-ah (timo yoosan) (adj) 2. tashwiish-leh, ciiryaamo-leh, aan waadax ahayn. (adj) 3. duf-leh, siiba dharka
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
graphically
/graafikali/ (adv) 1. si faahfaahsan, si-waadax ah (adj) 2. si-garaaf ahaan ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
manifest
/maanafest/ (adj) 1. waadax ah (wax iska cad oo si sahal ah loo arki karo). 2. caddayn; waadix ka dhigid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
orthodox
/oorthadoks/ (adj) 1. asal-raac (dadka diinta asalkeedii ku dhagan) 2. waadax ah (wax laysku wada raacsan yahay).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
plain
/pleyn/ (adj) 1. caddaan ah (waadax ah, oo si fudud loo arki karo loona fahmi karo) 2. aan midab lahayn (midab iyo naqshad midna aan lahayn); caadi ah 3. aan qurxoonayn (yara fool-xun) 4. run u hadlid (si daacad ah u hadlid); saraaxo 5. ban (dhulka siman ee ballaaran).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
prevalent
/prevalant/ (adj) shaac ah (waadax ah; baahsan).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
prominent
/promanant/ (adj) 1. caan ah (qof muhiim ah oo magac dheer) 2. si fiican u muuqda (muuqaal weyn oo waadax ah leh).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pronounced
/pranawnst/ (adj) muuqda (si cad u muuqda); waadax ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sharp
/sharp/ (adj) 1. fiiqan (af- leh) 2. si fiican u muuqda (waadax ah) 3. goolad (leexasho fiiqan oo aad u xoodan) 4. aad u daran (si kulul) (adv) 5. oo gaw ah (oo go'an, ayadoo waqti la xusayo). e.g. I'll meet you six o'clock sharp.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
slur
/sler/ (n) 1. tarsaas (hadal tarsaas ah oo aan waadax ahayn ku hadlid) 2. cay (cambaarayn), ceebayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
splutter
/splatar/ (n) 1. tarsaasid (si isku-daran ah oo aan waadax ahayn u hadlid)(v) 2. takhid (codka ama duul-duulka cunta karsamaysa samayso).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sputter
/spatar/ (v) tarsaasid (hadal ama sharqan dhakhso ah oo aan waadax ahayn).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
stand out
/staandh awt/ (v) 1. waadax ah (si sahlan u muuqda) 2. ka dhex-muuqda (ka soo baxsan).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
thick
/thik/ (adj) 1. dhumuc-weyn (adj) 2. adag (siiba dareere aan shubmayn) (adj) 3. cod aan waadax ahayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waadaal
-sha: (magac, dhedig, keli) neef xoolo aanu garanayn lagu daro. Riyo iyo haweenba waadaasha ayay isku eryedaan.
waadaal -sha: (magac, dhedig, keli) neef gooni daaq ah oo aan cabsoon. Dh: goonidaaq, aadoole.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waadaan
-ta: (magac, dhedig, keli) meel jar iyo waraar ah oo googo'an aadna u dheer. Waadaan daayeerbaa ku hoyda. Dh: laallay, qaw, garbo.
waadaan-ta: (magac, dhedig, keli) weel balaastig ama harag ka samaysan oo la aslo oo biyaha lagaga soo saaro ceelasha dhaadheer si xoolaha loogu waraabiyo oo loo yeelo giiraan iyo dawlis. Wadaan biyo ah weel iigu keen. Dh: dawlis.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
laad xor ah
free kick
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
wax war ah
n. phr. information
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Waxaraxidh
-ka: (magac, lab, keli) xiddigta waabberi; meerayaasha qorraxda ku wareega midkood oo ah kolka dhulka laga jeedaasho kan ugu iftiinka badan wuxuna u dhexeeyaa dhulka iyo dusaaga 'cuddaar' sannadkiisunu waa 225 maalmood qorraxdana wuxuu u jiraa toddobaatan kun oo malyuun oo mayl. Dh: Waxaraxir, Sahra.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waxaraxidh
-ka: (magac, lab, keli) meel waxaraha lagu xidhxidho. Waxaraxidh u samee waxaraha. Dh: waxaraxir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aadaab
m.dh 1. Anshax iyo dhaqan wanaagsan oo cidi leedahay. 2. Anshax iyo dhaqan ay cidi leedahay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aadaab
m.dh 1. Anshax iyo dhaqan wanaagsan oo cidi leedahay. 2. Anshax iyo dhaqan ay cidi leedahay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aadaab
m. n. good manners, educated ~ polite behavior
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aadaab
aadaab-ta: (n) politeness (polaayt-nes); manners (man neris); etiquette (eti keeyt) ~ akhlaaq
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aadaab
-ta: (magac, dhedig, keli) anshaxa suubban ee la jecel yahay in uu qofku yeesho. Waaberi wa arday aadaab leh. Dh: akhlaaq, edeb.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aadaab
bw: Arabic
de: good manners, educated ~ polite behavior
lx: aadaab
pd: (-ka)
ps: n-m
key: aadaab
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Aadaan
(Aadaan-ka)
Ereyo yar oo lagu dheeraysto oo dadka tukashada loogu yeero (ama addin).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aadaan
aadaan¹: m.l 1. Ogeysiin cod dheer leh oo mu'addinku ugu yeero muslimiinta waqtiyada salaadda. 2. Ci' dheer oo neef riyo ahi uu sameeyo marka uu xanuunsado. la-mid: aadaamid, aaddan¹, eedaan¹.
aadaan²: f.mg1 (-aamay, -aantay) 1. Cod dheer ugu yeerid muslimiinta waqtiyada salaadda. 2. Kor u qaylin neef riyo ah xanuun dartiis. la-mid: aaddan², eedaan².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aadaan
aadaan¹: m.l 1. Ogeysiin cod dheer leh oo mu'addinku ugu yeero muslimiinta waqtiyada salaadda. 2. Ci' dheer oo neef riyo ahi uu sameeyo marka uu xanuunsado. la-mid: aadaamid, aaddan.
aadaan²: f.mg1 (-aamay, -aantay) 1. Cod dheer ugu yeerid muslimiinta waqtiyada salaadda. 2. Kor u qaylin neef riyo ah xanuun dartiis. m.f.dh., aadaamid. la-mid: aaddan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aadaan
m. n. Muslim call to prayer
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aadaan
aadaan-ka: (n) the Muslim call to prayer, It is used to signify the time of prayer for the five obligatory prayers ~ addin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aadaan
(fal) salaadda dadka ugu yeedh. Bilaalow, salaadka Duhur innoo aadaan. Dh: addin, eedaan.
aadaan -ka: (magac, lab, keli) dhawaaq iyo baaq dadka loogu sheego in salaadda wakhtigeedii galay. Aadaanka waa laga daba aqriyaa mu'addinka. Dh: eedaan, addin.
aadaan -ka: (magac, lab, keli) ereyo la isla ogyahay oo kooban oo ay Diinta Islaamku goysay in dadka loogu sheego in salaadda wakhtigeedii galay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aadaan
a: addan
cf: addin
de: Muslim call to prayer
lx: aadaan
pd: (-ka)
ps: n2-m
xv: Arabic
key: aadaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waaqaa
(falkaabe) weligaa; abid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waaxay
(fal) waaxwaax ka dhig; jarjar oo waax waax u googoo. Neefka gaawrac oo waaxay. Dh: waaxee, gobolee, jarjar, qaybqaybi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
wadaac
vl. n. farewell, act of bidding farewell
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wadaac
-a: (magac, lab, keli) nabadgelyeyn iyo sagootin cid safar u baxaysa loo sameeyo. Ardaydii jaamacadda u baxaysay ayaa xaflad Dh: sagootin, wadaac ah loo sameeyey macasalaamayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wadaac
bw: Arabic
de: farewell, act of bidding farewell
initial: w
lx: wadaac
pd: (-a)
ps: vn2a-m
key: wadaac
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Wadaad
(Wadaad-ka)
Nin diinta bartay dadka kalena bara; aw; fiqi; shiikh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wadaad
m.l (-ddo, m.l) Nin diinta islaamka wax ka bartay kuna camalfala oo dhowrsan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
wadaad
m.l (-ddo, m.l) Nin diinta islaamka wax ka bartay kuna camalfala oo dhowrsan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
wadaad
n. man of religion, Muslim religious consultant
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
wadaad
-ka: (n) priest (piriist); Sheik; sheikh; pious person; religious official; religious teacher; clergyman (kaleerji-man); mullah (mullah) ~ shiikh
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wadaad
-da: (magac, dhedig, keli) islaan da'weyn oo cimri joogta. Wadaadda wax u sheeg.
wadaad -ka: (magac, lab, keli) qof diinta wax ka yaqaan sheekhna an gaadhin. Wadaad dad u eki buu kugu dilaa masna dhul u eki. Dh: aw. Li: waranle.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wadaad
bw: Arabic
cf: fiqi, shiikh
de: man of religion, Muslim religious consultant
initial: w
lx: wadaad
pd: (-ka)
ps: n2(a)-m
key: wadaad
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
wadaad
رجالُ الدِّينِ
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Wadaag
(Wadaag-ga)
1. Lahaan dad badan ka dhexaysa ee aan qof gooni u sheeganayn.
2. Wax dad badan ka dhexeeya oo qofba kalkiisa wax ku qabsanayo ama haynayo ama loo dhiibayo.
3. Hab Soomaalidu caanaha u dhanto: inta layska soo horjeesto (haddii 2 qof la yahay) ama garangar loo fariisto (haddii la badan yahay) baa qofkii weelka caanaha ah loo dhiibaaba, inta kabbado isaguna kolkiisa kan midigta ka xiga u dhiibaa, dantuna waa si caanuhu (kolkay yar yihiin) u wada gaaraan oo aan loo kala bursan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wadaag
wadaag¹: m.l Wax dad badan ka dhexeeya oo aanu qofna gaar u lahayn.
wadaag²: f.g1 (-gay, -gtay) La w.: wax qaybsashadooda ama manaafacaadsigooda cid kale la qaybsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
wadaag
wadaag¹: m.l Wax dad badan ka dhexeeya oo aanu qofna gaar u lahayn.
wadaag²: f.g1 (-gay, -gtay) La w.: wax qaybsashadooda ama manaafacaadsigooda cid kale la qaybsasho. m.f.dh, wadaagid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
wadaag
m. n. sharing, holding in common, passing around
wadaag v. share something (with someone), hold communally
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
wadaag
-ay / tay / een / nay: (v) share (sheer)-, especially to share milk ~ la wadaag
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wadaag
(fal) cid kale wax la cun oo si mid ah ula qaybso. Walaalahaa qadada la wadaag.
wadaag -ga: (magac, lab, keli) wada cunka cunto ay wada cunaan laba qof iyo in ka badan oo kolka uu qof mar darsado ayuu fandhaalka ka kale u wareejiyaa isna kol ayuu darsan oo wuu isa sii dhaafin ilaa weelku dhammaanayo wadaagga caanuhuna waa sidaa. Wax wada wadaag ayaa lagu wada dhergaa.
wadaag -ga: (magac, lab, keli) wax dad badan ka dhexeeya oo aanu qofna gaar u lahayn. Xukuumad wadaag ah ayaa la soo dhisay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Wadaal
(Wadaa-sha)
1. La socoshada neef labi neefka dheddig oo orgeysan raaco, ka hari waayo, wadwado; wadid ama wadasho.
2. Wax tirsan oo gooni loo wado; goosan; xayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wadaal
m.dh.kh 1. W. ah: la socoshada neef labi neef dheddig oo orgeysan raaco ama ka hari waayo. 2. Xoolo tirsan oo gooni loo wado.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
wadaal
f. n. separation ~ isolation
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wadaal
-sha: (magac, dhedig, keli) wax tirsan oo gooni loo wado. Wadaal weeye neefku. Dh: xayn, goosan.
wadaal -sha: (magac, dhedig, keli) dabasocod uu daba socdo neef labi neef dhedig oo orgoonaya oo uu ka hadhi waayo. Dibi wadaal sac kama daayo. Dh: wadwadasho; wadwad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wadaal
cf: goosan
de: separation ~ isolation (especially of male from female livestock in herd)
initial: w
lx: wadaal
pd: (/sha)
ps: n-f
key: wadaal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Wadaan
(Wadaan-ta)
Weel harag ah, oo gadow iyo daddaabbo leh, oo inta dowlis lagu xiro, ceelasha lagu shubo oo biyaha loogala soo baxo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wadaan
m.dh (-aamo, m.dh) Weel harag, cinjir iyo wixi lamida ka samaysan oo gadaw iyo daddoobbo leh oo inta dawlis lagu xiro ceelasha lagu shubo ama biyaha loogala soo baxo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
wadaan
m.dh (-aamo, m.dh) Weel harag, cinjir iyo wixi lamida ka samaysan oo gadaw iyo daddoobbo leh oo inta dawlis lagu xiro ceelasha lagu shubo ama biyaha loogala soo baxo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
wadaan
f. n. leather water-vessel; bucket
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
wadaan
-ta: (n) container made of leather used to collect water from wells ~ dalow
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wadaan
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg waadaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wadaan
cf: okhole
de: leather water-vessel; [ext.] bucket
initial: w
lx: wadaan
pd: (-ta Pl: wadaamo (/ha))
ps: n1-f
key: wadaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
walaah
-a: (magac, lab, keli) xanuun madaxa laga fadhiisan waayo. Walaah baa awrki helay.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Aadayya
partir.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Daadaga
Rapids
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Daaddah
(Daaddah-da)
Erey carruurta yaryar lagu yiraahdo kolka gacmaha la hayo oo socodka la bara hayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daaddah
m.dh Eray carruurta yaryar lagu yiraahdo kolka gacnaha la hayo oo socodka la barayo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
daaddah
m.dh Erey carruurta yaryar lagu yiraahdo kolka gacnaha la hayo oo socodka la barayo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daaddah
f. n. 'walking on'
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daaddah
-da: (magac, dhedig, keli) erey carruurta lagu yidhaahdo marka socodka la barayo, erey u dhigma kaalay ama soo soco, soo tallaabso. Kaalay daaddah dibadda soo baro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daaddah
de: 'walking on' Word used when encouraging a baby to walk; also used of the care and concern showed by a new groom who always accompanies his bride
lx: daaddah
pd: (-da)
ps: n0-f
key: daaddah
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaadaan
gaadaan¹: m.l Qarqarsi.
gaadaan²: f.g1 (-aamay, -aantay; -aami) Awr la rarayo luqunta iyo jeeniga hore iskaga xirid si aanu u kicin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaadaan
-ka: (magac, lab, keli) qarqarsiga awrta oo xoog lagu fadhiisiyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaadaar
m.dh 1. Haan duug ah. 2. Weel yar oo daawada xoolaha lagu dhayo lagu shubo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaadaar
-ta: (magac, dhedig, keli) haan duug ah.
gaadaar -ta: (magac, dhedig, keli) weel yar oo daawada xoolaha lagu dhayo, lagu shubo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaar ah
adj., [expression] special; individual; particular; private, personal
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gaar ah
(adj) especial (ispe-shal)-, special (speshal)-, exceptional (ik sep-shinai)-, specific (spisifik) ~ khaas. Ex: arrin gaar ah; special case. Si gaar ah; in a special way
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Haadaan
(Haadaan-ta)
Dhul jeexan oo hoos u fog oo laga dhaco; bohol ama qar, dhiniciis aad u dheer; gebi laga finiino; jar.
2. Geed caano leh oo dharkaynka la tol ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haadaan
m.dh (-aamo, m.l) 1. Dhul jeexan, weyn oo hoos u dheer; qar ama bohol. 2. Geedka dharkeynka.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
haadaan
m.dh (-aamo, m.l) 1. Dhul jeexan, weyn oo hoos u dheer; qar ama bohol. 2. Geedka dharkeynka.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haadaan
f. n. crevasse, chasm, abyss
haadaan [feminine] n., [collective] euphorbia tree
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
haadaan
-ta: (n) a deep opening in the earth's surface; chasm (kaazem); gorge (goog) ~ dalow
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haadaan
-ta: (magac, dhedig, keli) geed banka ka baxa oo laamihiisu caleen lahayn oo caano kulul na ka soo heemaan. Kolka la turqo dhuuxiisu wuu jilicsan yahay oo qabaallada iyo qoryaha xoolaha lagu waraabiyo ayaa laga qortaa. Neefka haadaan baa ku da'day oo dhogortii ka qaadday.
haadaan -ta: (magac, dhedig, keli) meel hoos u qodan oo laga dhaci karo. Geela haadaanta ka ilaali yuun ku daadane. Dh: jar, uub, ceel, bohol, god.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Madax-a
tête.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raadaar
m.l (-rro, m.dh) la-mid: raadar.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
raadaar
-ka: (n) radar (reey-daar) ~ raadar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raadaar
-ka: (magac, lab, keli) qalab ku shaqeeya tegnoloojiyad casri ah oo lagu hago gaadiidka badda iyo ka hawada laguna ogaado cada labada mid ah oo soo wajahan. Dh: raadaal.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Saadaad
name-unisex the right thing to do; lucky hand. Cf: Sadat
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Saadaal
(Saadaa-sha)
Wax saadis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saadaal
m.dh 1. Astaamo iyo calaamado muujinaya wax dhici doona. 2. Malaynta wax dhici doona la maleeyo; odoros.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
saadaal
m.dh 1. Astaamo iyo calaamado muujinaya wax dhici doona. 2. Malaynta wax dhici doona la maleeyo; odoros.